The Kubernetes integration tax: Prometheus, Cilium and production reality
…The work that actually matters—drift detection, coordinated updates, and disaster recovery automation—happens in the wiring. That’s where your platform either survives its second year or just becomes a collection…
