Tested: Valve's new Steam Controller does not work with Xbox Game Pass titles on PC without third-party apps from GitHub
… Whether the blame lies with Microsoft and its UWP app approach to games on the Xbox app or with Valve and its lack of Xinput support on the Steam Controller is a debate for another time, but I don't want another app in my system tray to solve the issue. …